從砂之器到人間的証明,再到黑色筆記本,社會派的推理經典小說,在題材日漸貧瘠的日本電視劇圈,紛紛翻箱倒櫃拿出重編再現螢光幕,當然有成功亦有讓人覺得今不如昔之憾.

必須說TBS真的比富士或是朝日都要來的有魄力.爲什麼呢?
因為砂之器最後ㄧ集,光是男主角幼時流浪的回溯畫面,日本春夏秋冬四季變遷,如詩如畫的取景,濃縮於短短時數十分鐘內,製作上的難度與花費絕對超乎想像,而如泣如訴的配樂,對照主人翁命運中不可違逆的定數時,無奈與抗爭,與松本清張筆下悲天憫人的情懷相互輝映,早已超越通俗推理小說解謎的狹隘格局,而是顯現人性的黑暗與光輝.
TBS大手筆的製作,讓松本清張之社會派推理小說大師重回新生代的注意焦點.
雖然對中居正廣飾演的主角,詮釋地不錯,但少了一點鋼琴演奏家的才氣,略有遺憾,其實竹野內豐應是不錯的人選.記得他在長假中有秀過琴藝,很有架勢.但是光看渡邊謙辦案,就值回票價!

而人間的証明,劇本為了改動配合現代局勢,其實已經有些牽強.
森村誠一是社會意識更為強烈的推理小說大師,因此其作品當然緊扣時代的脈動,甚至戮穿社會的虛偽與假道學,在這樣的前提下,要改編其原著以符合現代精神便顯得困難許多.因為他的作品與時代的背景緊不可分.

看重編過後的人間的証明,推理的過程過於一廂情願,幸好松阪慶子不慍不火的演技,搭配竹野內豐的對手戲,稍稍彌補劇本的牽強.且不論回憶的幼時戲有多做作.
其實原著的佈局較符合當時的社會性,電視劇硬將電梯密室改成長廊密室,飯店改成摩天輪,其實早已失去推理小說中的密室條件,與受害者維護親人的悲壯情懷.當然美軍在70年代於日本駐軍時,所衍生的事故,與文化衝突,絕非他國者所能感同身受的,但劇本硬要喬出說法,難免會予人今夕是何夕之嘆.

而朝日趕推理經典小說改編熱潮,黑色筆記本大概是劇本最混,卻收視還不錯的誤打誤撞結果.甚至連米倉涼子擠眉弄眼的演技都受肯定,只能說運氣來了,連城牆都擋不住.而這又是松本清張的原著.
只要想現代早是電腦與網絡的年代,劇本無法將筆記本改成網路,於是便顯得是古早人活在現代的錯覺.

推理小說是很難發展成連續劇,因為閱讀時的解謎樂趣,以電視連續劇呈現時,每週一集還得製造懸疑高潮,一演三個月,原著的節奏感常會因此被打亂,所以佳作不多.

已逝的劇作家野澤尚曾嘗試過推理劇的創作,沉睡的森林和冰的世界.
野澤尚帯些詩意與病態耽美的推理世界,至今仍無人出其右,雖然以上兩部就推理劇的本質來論,也不算是太成功.畢竟謎團要拖到最後一集才解開的設計,絕非易事.

所以夏樹靜子的原著M的悲劇,一直沒看.因為對稻垣吾郎和長谷川京子的搭檔毫無信心,雖然是TBS監製.而夏樹靜子偏偏又曾是River很喜歡的一位作家,看到經典作品遭荼毒,總是會讓人連聲嘆息.





CounterData.com

health insurance
health insurance

創作者介紹

CafedeRiver

CafedeRiver 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()